« 5年以前の生うどん! | トップページ | イトーヨーカドーの跡地 »

2017年12月18日 (月)

シンガポールの大手すしチェーン店様で。

 今年の夏に商談をさせていただきました、シンガポールの大手寿司チェーン店様。

 その翌月にシンガポールへ出張する予定があったことで再び現地で商談。

 サンプルも持参しての商談でしたが、それの2か月後に見事に採用!

 幾度とメールでのやり取り後に。。。。こんなに早い採択は初めてでした(^O^)/

 そして、12月のメニューから弊社の主役である「生うどん細切り」が3か月間のトライアルメニューとして採用されているのです(≧◇≦)

171218

 バイヤーから送っていただいたメニューの画像です。

 実際のメニューに使用する画像と説明文とのことです。

 日本語で記入されている理由は現地で在住の邦人や日本からの観光客も多いことから英語と日本語で表記されているようです(^O^)

 バイヤーからの大変嬉しい報告でした(^o^)/

|

« 5年以前の生うどん! | トップページ | イトーヨーカドーの跡地 »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。